dry rot перевод

• 1) сухая гниль (болезнь растений) 2) моральное разложение; упадок,
  загнивание сухая гниль

• dry:    1) сушь; засуха2) сухая погода3) сухость4) суша5) _ам. _разг. сторонник запрещения спиртных напитков; сторонник сухого закона6) _стр. сухая кладка7) рига, овин8) сухой Ex: dry clothing сухая одежда
• rot:    1) гниение2) гниль; труха3) _с-х. гниль (болезнь растений)4) _вет. копытная гниль5) _разг. вздор, чушь, нелепость (тж. tommy rot) Ex: perfect rot сущая ерунда (-ий вздор) Ex: what rot! что за вздор!
• dry-rot:    1) сухая гниль (болезнь растений)2) моральное разложение; упадок, загнивание
• dry-rot fungus:    см. house fungus
• rot an der rot:    Рот-ан-дер-Рот
• in the dry:    1) на суше 2) вне досягаемости воды
• apple rot:    горькая гниль яблок (возбудитель - гриб Gloeosporium fructigenum)
• bacterial rot:    бактериальная гниль
• barcoo rot:    пустынная язва (форма тропической язвы)
• bitter rot:    1) антракноз (болезнь растений)
• black rot:    1) _бот. черная гниль, блекрот
• blue rot:    1) синева древесины
• bottom rot:    прикорневое побурение паслёновых (возбудитель - гриб Corticium vagum)
• brown rot:    1) бурая гниль (яблок или груш)
• butt rot:    комлевая гниль

• Tubers may have a largely superficial dry rot.
  На клубнях может проявляться в основном поверхностная сухая фузариозная гниль.
• Dry rot, dark, sunken " thumbprint " patches Wound parasite.
  Сухая гниль; на пораженных участках появляются слегка вдавленные пятна.
• Tolerances for wet or dry rot, depending on the stage of decay.
  Допуски по мокрой или сухой гнили в зависимости от стадии разложения.
• Infected tubers may develop a largely superficial dry rot.
  Во влажных условиях на пораженных клубнях может развиваться в значительной степени поверхностная сухая фузариозная гниль.
• A disease with which dry rot is likely to be confused is gangrene, caused by a Phoma species.
  Сухую гниль могут путать с таким заболеванием, как гангрена, вызываемая грибком Phoma.
• Dry rot is dry decomposition of potato tissue caused by a fungus, usually a Fusarium species.
  Сухая гниль − это продукт сухого разложения картофельной ткани, вызываемого грибком, как правило, таким как Fusarium.
• Also fight means against dry rot are salty, they cause water supply to prevent and work therefore pore-clogging.
  Так же средства против домового грибка содержат солевые соединения, которые должны прерывать водоснабжение и поэтому закупоривают поры.
• The first symptoms of dry rot are small brown spots on the skin, which slowly develop into characteristic dry rot lesions.
  Первыми симптомами сухой гнили являются небольшие бурые пятна на поверхности клубня, которые постепенно принимают характерную форму сухой гнили.
• The first symptoms of dry rot are small brown spots on the skin, which slowly develop into characteristic dry rot lesions.
  Первыми симптомами сухой гнили являются небольшие бурые пятна на поверхности клубня, которые постепенно принимают характерную форму сухой гнили.
• A dry rot is a firm dry decay; and a soft rot is soft, usually watery, and often odoriferous.
  Сухая гниль представляет собой твердую сухую гниль, а мягкая гниль является мягкой, обычной водянистой и во многих случаях издающей зловонный запах.